Toda a sociedade de Dublin vai ao casamento de Arthur, incluindo duas pessoas que ele não esperava. Benjamin toma a iniciativa por Edward. Começam os planos de expansão.